20151030-06.jpg

 

仁田峠賞楓和溫泉街半日遊玩後,前往溫泉旅館check-in,準備泡湯去除疲倦,享用溫泉大餐

Check-in的櫃台,在夕陽的投射下,有點夢幻

DSC08093.JPG

 

有別於一般旅館的check-in是在櫃台,東園卻引領我們到café的座位

DSC08092.JPG

 

DSC08073.JPG

然後,服務人員「跪」在地上向我們解說東園的環境,讓我有點不知所措的感覺。客房有27房(皆含有浴室與廁所);男士的大眾湯莉園(溫泉)在二樓「宗月湯」、三樓是「休息室」;女士的大眾湯莉園在四樓的「那gomi湯」、五樓「休息室」。由於英文的腔調很日本式,我很用力的聽,再加上比比畫畫的,終於搞懂路線如何走了…喘口氣說~

同時,也介紹了我們的專屬管家,並確認我們晚上及第二天早上的用餐時間。趁著他們去準備房間鑰匙時,先在大廳瀏覽一下。

古箏、屏風的日式格調

20151030-05.jpg

 

油畫

DSC08173.JPG

東園也沒有在裝潢上弄的很花俏,就是簡約的日式文化氣息,平易近人

 

Check-in完成後,管家帶領我們到客房

DSC08088.JPG

 

一開門,乾淨明亮的通道,好開心

DSC08081.JPG

 

浴、廁分離,喜歡唷~

cats-20151030-01.jpg

 

穿過通道,哇!和室好大呀~

DSC08085.JPG

和室中央的檜木茶几與座椅的陳列,令人未坐下品茶,即已有茶道的fu。另外,在陽台的小茶室,可以享受從大大的窗戶看出去的鴛鴦湖面,平靜宜人。這次入住的溫泉旅館與前一晚在博多駅的商務旅館HOTEL LA FORESTA的鳥居,真的是差天差地呀!根據團長說住宿費是鳥居的2~3倍多,不過東園這宿費是含晚餐和早餐,所以還是划算滴!

自己先泡一壺茶解渴說~

DSC08117.JPG

 

趁天未黑之前,趕緊到東園的後花園散步

DSC08103.JPG

 

這是從戶外往旅館內看的「露天風呂」和室,可能非旺季,所以沒人入住

DSC08098.JPG

 

優美的湖畔

DSC08097.JPG

 

初秋與仁田峠一樣的楓紅

DSC08105.JPG

 

接下來,換和服(浴服)準備泡湯去

四樓「莉園」外湯,面對鴛鴦湖,美景如畫(下圖來自東園網站,因為泡湯處禁止拍照)

1_photo1.jpg

 

1_photo2.jpg

天氣雖冷,溫泉卻暖烘烘滴;說實在的,裸露身體在外湯跑來跑去換湯,很好玩。可是,望向鴛鴦湖的那一頭時,心想…會不會有人在遙遠的對岸,用高倍速望眼鏡偷窺?團員說,想太多了吧!說不定人家一看都是【老】熟女,沒啥看頭說…哈哈!

話說回來,莉園女湯,有可半身入浴的大浴池、露天浴池、檜木浴池與三溫暖。從浴池的落地窗望外看,浴池就像是連結鴛鴦湖一樣,寬敞空間非常舒服。加上泉水質地是單純酸性溫泉(含碳化水素),富含”矽酸鈉”是養成細嫩肌膚,巴不得可以留在此地天天泡湯勒~

泡湯回到房間,管家已將今晚秋季懷石料理的菜單奉上

20151030-07.jpg

 

晚餐是在客房佈食,不在餐廳,專屬管家準備晚宴,擁有私人空間,不受打擾

20151030-02.jpg

 

這是第一回合備妥在和室的桌上(也是我前面提及的茶几),各位猜猜有幾道料理呢?

DSC08118.JPG

來,盡我所知說說看咩~,上圖最右上方蓋著的,掀開後,就是下圖

DSC08122.JPG

菜單上的一造里身:鯛 加治木 車海老(生魚片三樣囉)

 

管家好可愛,怕英文不太標準,所以這道料理除了說「愧 愧」,再加比的~

20151030-06.jpg

「愧 愧」,聽懂了嗎?聽不懂,這樣比,看懂了嗎?

Crab, Crab …啦!菜單上的一酢物:蟹煮凝リ (下圖)

DSC08125.JPG

 

這看起來是一道料理,其實內容相當豐富

DSC08126.JPG

菜單上的一島原半島:有九樣耶,太多日文,不列啦

有生薑、紅薑、醃漬梅、燒賣…,最特別的是下圖這比較清楚的「稻穗」

DSC08132.JPG

好有才呀!將稻穗像「砰米香」一樣地,就幾顆粒而已,吃起來特別地香

 

既然來到日本,當然一定要喝一杯SAKE!

20151030-03.jpg

 

一先付:柿豆腐(顧名思議)

DSC08129.JPG

 

一座付吸:萩真丈吸(看菜單還真難猜,就是類似煮的魚丸)

DSC08131.JPG

 

一小鉢:鯛素麵;一蓋物:芋頭料理吧

DSC08136.JPG

 

和風牛 另一個想都想不起來了

DSC08143.JPG

 

20151030-04.jpg

 

日本人很奇怪,前面料理雖都是一點點,可是很多道,吃了7~8分飽,才上主食白飯

DSC08151.JPG

 

最後,原以為是水果,結果是水果凍的甜點

DSC08155.JPG

 

我無法一一的去說明每道料理的口感和新鮮度,只能說他們真的很用心,每上一道料理,就令我們讚嘆不已,然後就趕快去對菜單,日文字註解的看不懂,就問管家,一來一往,倒也是樂趣無窮。聽團主說,東園的懷石料理餐具擺飾,用的都是佐賀的「有田燒」,所以在寫此紀錄時,又詳細的看看照片,補充及感受瓷器/陶器的細緻度。

 

包廂式的晚餐用完後,管家收拾好桌面,再由另一位服務的阿桑進來和室舖一床一床的棉被

DSC08161.JPG

舒服又好眠,一覺到天亮

 

第二天,起個早,在和室小茶室享受清晨湖畔的寧靜

DSC08163.JPG

 

DSC08169.JPG

 

梳洗後,依時間到餐廳,管家也早已備妥我們的早餐

DSC08164.JPG

 

看到隔壁座有小孩餐,好奇地拍個照

DSC08167.JPG

 

卡哇伊的餐具和餐點,看起來就好好吃ㄋ~

DSC08168.JPG

 

用完早餐,我們準備由雲仙一路往北玩回去福岡囉!本想要在東園的正面拍個溫泉旅館的正面,奈何check-out後,服務人員一直送我們到門口,然後「阿里呀豆」說不停、90度鞠躬禮鞠不完,我們一直回禮回禮...,就沒法拍到正面,加害勒~

 ~ 2015日本九州自由行,待續 ~


源泉かけ流し&おしどりの池を望む美食の宿 東園

官方網站:http://www.azumaen.com/

所在地:〒854-0621 長崎県雲仙市小浜町雲仙181

電話番号:0957-73-2588

站內閱讀延伸:

 2015/11/11  2015日本九州自由行.啟程篇

 2015/11/15  2015日本九州自由行.雲仙溫泉散策

 

文章標籤
創作者介紹

鐵蓮花的部落格

鐵蓮花 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • Thomas Kuo
  • 這一季去日本賞楓的人流如潮。
    只有您們這團最聰明最棒。
    這樣的旅行真舒服~~
  • 我們都不喜歡人擠人, 更何況, 是休假, 更要清靜舒適~

    鐵蓮花 於 2015/11/22 20:36 回覆

  • rose
  • 厚。有夠享受
    聽說,日本泡湯都是大家一起裸泡
    您也是嗎。我好奇嘛
  • 男生與女生分開, 所以您有的, 我也有, 當然是裸泡呀!

    鐵蓮花 於 2015/11/23 12:44 回覆

  • yukuan20057515
  • 這風景好漂亮唷!! 超想去日本的!!
  • 想去就排個假期去囉~

    鐵蓮花 於 2015/11/23 12:45 回覆

  • YUKA 柚夏
  • 很喜歡去日本泡湯,尤其是冷冷的冬天^^
  • 對呀! 冷冷的冬天泡湯最舒受了

    鐵蓮花 於 2015/11/23 12:46 回覆

  • Anne
  • 坐在房內就可欣賞窗外的湖景,真是幸福!
    這讓我想起多年前去日本本光離宮,也是這番享受呢!

    那餐食精緻又動人,令人垂涎。
  • 因為幸福, 所以更珍惜這樣的旅遊機會
    也因為放鬆心情, 工作壓力也沒這麼大, 眼睛也好些了
    很開心您也一直分享美麗寶島, 真的很棒!

    鐵蓮花 於 2015/11/23 13:06 回覆

  • rose
  • 我會那樣問,是因為....
    我沒膽裸泡....我會害羞
  • 哈哈, 我第一次時也是超不好意思滴!
    可是大家都樂在泡湯, 一回生, 二回熟, 也就沒事了~

    鐵蓮花 於 2015/11/23 23:17 回覆

  • 虎嫂愛旅行
  • 懷石料理讓人想念~~
  • 那倒是真的,我回來後,也很懷念~

    鐵蓮花 於 2015/11/25 21:43 回覆

  • 瑪妮
  • 日本真的好精緻, 我始終沒想到要去, 因為不便宜
  • 確實他們的消費水平高了些
    精緻的美食, 卻也值得說~

    鐵蓮花 於 2015/11/26 12:14 回覆

  • 沅沅
  • 管家除了愧.愧音外
    她面帶笑容的容顏 就縮短距離 倍感親切呢
  • 她這樣跪著, 我都會不好意思呢~

    鐵蓮花 於 2015/11/26 22:05 回覆

  • 悄悄話
  • May
  • 泡溫泉, 好享受喔~
    日本旅遊最棒了!好幸福!
  • 幸福厚? 那就出發去唄~

    鐵蓮花 於 2015/12/04 12:14 回覆

  • 莫赤匪狐
  • 被管家這麼一跪,不拿出兩三倍的房資也不好意思了....不過那些料理真的很精緻,稻穗爆的米香雖然簡單,卻給人驚喜之感呢~

    隔著一個湖偷看女孩子洗澡....這有什麼樂趣我就不曉得了,有機會要來試試. (超大誤)
  • 推理玄疑劇看多了, 就會這樣想咩~

    鐵蓮花 於 2015/12/04 12:15 回覆

  • 無名
  • 有詩如此"春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂",我不止是隔著湖,還隔著山和海,
    引頸企盼看到美女出浴,沒想到 ~ ~ ~ ~殘念!
    不過美景如畫,楓紅醉人,想,能在這種環境休憩,真是無比幸福啊。
  • 哈哈...果然還是會吸引人偷看
    不管怎麼說, 在那裡, 真的很放鬆; 不過, 下一個溫泉民宿更棒, 只是最近好忙, 寫格文速度拉的好慢好慢, 不知何時會寫完, 您得再等等看那家喲!
    偷偷告訴您, 今年狐狸尾蘭抽二梗花苞哦! 很開心耶~

    鐵蓮花 於 2015/12/09 13:15 回覆

  • Jacky海外自由行
  • 住宿日本溫泉旅館泡湯,品嚐美味料理=極致的享受~
  • 沒錯, 工作外努力存錢, 再好好享受抒壓, 真的是有需要的~

    鐵蓮花 於 2016/01/26 19:18 回覆

找更多相關文章與討論