英文翻譯

老師:「This is a book. 要如何翻譯?」

小芳:「這是A書!」

老師:「那This is a pen. 呢?」

小芳:「這是A片囉!」

 

睡覺前刮鬍子

丈夫:「早晨刮刮鬍子,感覺年輕了10歲!」

妻子:「哼!如果真那樣,就睡覺前刮。」

 

台語介紹

某公司開會,出席者有,董事長、祕書和總經理...

會後,董事長對公關組長說:

「請你以後不要用台語介紹 “陳董事長簡祕書賴總經理” 」

鐵蓮花 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()